Quand la planète Terre est rendue inhabitable par cause du réchauffement climatique en 2100, les dirigeants de l'ONU décident de prendre des habitants des cinqs pays les plus reconnus: la Chine, le Etats-Unis, la France, l'Allemagne et le Japon; laissant le reste sur Terre pour vivre leur sort.
Avec cette nouvelle population également distribué en 25 colonies, le début de l'habitation sur Mars commence. Sauf que ce dont ils ne s'attendaient pas c'est le transport et le redéveloppement d'un nouveau virus tueur.
Tom et Bill sont parmis ceux transférés aux colonies et se retrouvent dans la 23.